samedi, septembre 04, 2021

QUAND BEN FAIT SON CINÉMA SUR LE DOS DE SABATIER

 

New Letter Ben La Culture est un piège 1 septembre 2021:

« CULTURE

Roland Sabatier a fait

un film lettriste

que je n’ai pas vu

Mais dont j’aurais été jaloux

Il l’expose en 2021

mais la date de 1976

Décidément ces lettristes

ont l’habitude des dates

Moi je post-date

J’ai tout fait en 2028 »

Décidément, dans cette New Letter, Ben semble ne pas très bien comprendre qu’une œuvre exposée en 2021 puisse avoir été conçue en 1976. La description de celle à laquelle il fait allusion, intitulée « Un super-film commercial » a pourtant été publiée dans mes « Œuvres de cinéma 1963-1983 », publiées chez Psi, en 1978 ; reprise dans la réédition de cette publication en 1984, puis, en 2019, dans le catalogue raisonné (1963-2013) de l’ensemble de mes réalisations filmiques. 

De plus, ce même film a été l’objet d’une projection présentée par le CAFAR au Berkeley Art Museum, Pacific Film Archive, 6 juin 1998, San Francisco, US ; puis le 6 aout 2005 dans le cadre du 5ème Festival international d’art infinitésimal et sup de Charny, Yonne.

Elle est actuellement l’objet d’une exposition organisée par Carlotta Cernigliaro à la Villa Cernigliaro (Sala dei Poeti) de Sordevolo Biella, depuis le 2 mai jusqu’au 30 septembre 2021 – où, d’après la presse, elle semble rencontrer un immense succès.

Décidément, je crois que Ben a besoin de mon aide!

Roland Sabatier

mercredi, octobre 14, 2020

PRÉSENCE DU LETTRISME AU CENTRE POMPIDOU NOUVEL ACCROCHAGE OCTOBRE 2020


PRÉSENCE DU LETTRISME AU CENTRE POMPIDOU
« Le petit théâtre hypergraphique de Roland Sabatier » (1965), « Sculpture filiforme supertemporelle » (1964) et « Discours encourageant pour aller plus loin » (1964), trois œuvres de Roland Sabatier, accompagnées par des peintures et des documents, notamment, de Isidore Isou, Maurice Lemaître et Gabriel Pomerand, figurent dans la nouvelle présentation des collections modernes (de 1905 à 1965) situées au niveau 5 du Musée d’Art Moderne du Centre Pompidou.

mardi, août 18, 2020

PRÉSENTATION DES COLLECTIONS MODERNES 1905 - 1965 - CENTRE GEORGES POMPIDOU

mercredi, juillet 15, 2020

OEUVRE CRÉATRICE PIONNIÈRE


















MAN RAY, L'énigme d'Isidore Ducasse, 1920.

mercredi, janvier 08, 2020

OEUVRES DE CINEMA, CATALOGUE RAISONNE, ROLAND SABATIER

ROLAND SABATIER 
OEUVRES DE CINEMA 1963-2013
Catalogue raisonné
Préface d’Erik Bullot: Discrétion du Lettrisme
Catalogue raisonné de 174 films réalisés de 1963 à 2013
358 pages couleur et noir et blanc. Format 21 x 29,7 cm
5 exemplaires de tête numérotés et signés par l’auteur comportant une œuvre originale sous la forme d‘une photographie rehaussée de collages à la mine de plomb.
Publications Psi 219
Exemplaire ordinaire: 120 euros. Exemplaire de tête: 400 euros
Parution décembre 2019

Légende: extraite de "A côté du cinéma", film de Roland Sabatier, 1969. Avec Micheline Hachette et Roland Sabatier à proximité de l'église Saint Germain des prés.
En dehors de quelques films encore inscrits sur la pellicule, comme Le Songe d’une nudité (1968), Évoluons (encore un peu) dans le cinéma et la création (1972), Pour-Venise-Quoi ? (1994), ou encore Propriétés d’une approche (2008), la plupart des réalisations de Roland Sabatier renoncent aux supports filmiques traditionnels pour se présenter comme des films parfois sonores, souvent sans image et, plus fréquemment encore, comme des productions destinées, non plus à être projetées dans la pénombre, mais à être exposées en pleine lumière. A des titres divers, toutes sont représentatives de cette démarche purificatrice explorée jusque dans ses conséquences les plus extrêmes vers les limites au-delà desquelles un film ne ressemble plus à un film.
Rejoignant la modernité atteinte avant lui par la peinture, la poésie, la musique ou le roman, ce mode cinématographique finit par ne plus être qu’une réflexion sur le cinéma avant de s’achever dans la moquerie grossière de ce que ce dernier avait été. Comme dans un musée, « il se fait du simple déballage des éléments qui, autrefois, servaient à faire le cinéma ». Ainsi, dans le but de se jouer du cinéma, l’auteur « redevient l’enfant qui joue au cinéma et devient l’ancien cinéaste qui regarde nostalgiquement son passé et celui de son art ». 
Comme expressions de l’achèvement et de l’anéantissement du cinéma ciselant, hypergraphique, infinitésimal et supertemporel, ces œuvres s’imposent comme des entités autonomes. Comme telles, elles existent déjà dès l’instant où elles sont décrites et publiées. Leur matérialisation éventuelle, secondaire — possible ou non —, peut dès lors être entreprise de différentes manières selon le lieu et le contexte où elles seront portées à la connaissance du public: salle de cinéma, d’exposition, distribution dans la rue ou autres. Ces mises en œuvre potentielles n’apportant que des enrichissements secondaires, propres aux mécaniques ou cadres ponctuellement sélectionnés pour des circonstances données, sans altérer ni modifier la substance formelle intrinsèque des faits esthétiques.
Cette disposition justifiant la réalisation pour chacun de ces films d’un certain nombre de variantes ou de modifications qui ne sont que des adaptations possibles de leurs fondements premiers, seuls essentiels.
Dit autrement: Le cinéma de Roland Sabatier n’existe pas. Il n’est qu’une idée qui n’existe que dans les livres, des plans, ou des maquettes et, plus souvent encore, seulement dans la tête de ses spectateurs.
En vente à la librairie Lecointre Drouet / 9 rue de Tournon 75006 Paris
00 33 (0)1 43 26 02 92 / info@lecointredrouet.com
FB Anne-Catherine Caron

lundi, décembre 23, 2019

ABRÉGÉ DE ROMAN A ÉQUARRIR (O u t ou t ce q u e je doi s à I so u)

AU NIVEAU ROMANESQUE ET AILLEURS









Empruntant l’essentiel de ce qui le constitue à Roman à Équarrir, (Editions Anakota, Paris, 1978), cet ouvrage rend explicitement hommage à Isou, notamment au travers des deux citations que l’on peut lire dans les pages d’écriture hypergraphique de l’auteur. (Les Journaux des Dieux, précédés d’un Essai sur la définition et le bouleversement total de la prose et du roman aux Escaliers de Lausanne, 1950 et Précisions sur ma poésie et moi, Aux Escaliers de Lausanne, 1950 et Editions Exils, 2003).
Anne-Catherine Caron, Editions VOIX, Richard Meyer, 2011.
https://www.fireboox.fr/?p=1815
http://www.annecatherinecaron.com/0/entree.html
S’intègre au groupe lettriste dès le début de 1972 et commence à développer une activité picturale et romanesque autour de la figure géométrique du carré, considéré comme signe en soi, ou comme réduction de tous les signes existants ou possibles. Plusieurs de ses œuvres poético-musicales sont, entre autres, parues dans La Poésie lettriste, (Seghers, 1974). En 1978, elle publie Roman à Equarrir (Ed. Anakota, Paris) qui synthétisera sa démarche formelle « les « riens » carrésiques constitutifs de ses œuvres. » (Mirella Bandini, 2003).
Elle participe aux principales expositions du groupe lettriste, notamment, au Salon de Mai, La Vérité lettriste, Galerie Visat (Paris, 1973), Les Lettristes, Galerie Inter-Art (Lyon, 1974), Après la fin de l’art (1945–2003), Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne (2003). Lettrisme : Vue d’ensemble sur quelques dépassements précis, Villa Tamaris, La Seyne-sur-Mer (2010).
Organise la venue d’Isidore Isou à Milano Poesia (1985) et deux expositions dédiées aux femmes lettristes dont elle retrace la première histoire, tout en réunissant la quasi-totalité des écrits d’Isou sur ce sujet: Il Lettrismo al di là della femminilitudine, (Musée d’Art Contemporain, Albisola, 2003 et Villa Cernigliaro, Piémont, 2008) et plusieurs en co-commissariat avec Roland Sabatier : le Festival International d’Art Infinitésimal et Sup prolongé dans l’Excoordisme (2004), Collection lettriste : Intime et Ultime (2007), L’Anti-cinéma lettriste (1952-2009), Villa Cernigliaro (2009).
Elle a également traduit de l’italien un certain nombre d’ouvrages consacrés au Lettrisme, comme Pour une histoire du Lettrisme de Mirella Bandini (Ed. J.-P. Rocher, 2003) et elle est la créatrice et animatrice de la Galerie-du-sac-de-la-dame depuis 2007. (biographie, 2011).

samedi, mai 11, 2019

SABATIER ET CARON: TOURNAGE D'UN FILM SUR LE LETTRISME AU CENTRE POMPIDOU

Roland Sabatier et Anne-Catherine Caron au Centre Georges Pompidou, dans le cadre de l'exposition Isidore Isou, au cours de la réalisation, le 9 mai 2019, d'un film du cinéaste allemand Jos Diegel (en arrière-plan avec son équipe) sur le Lettrisme et toute son histoire depuis 1945.
Lien sur autre photo du tournage Autre image du tournage

mercredi, avril 03, 2019

ISOU ET LE THEATRE AU CENTRE POMPIDOU


CONFÉRENCE  "ISIDORE ISOU ET LE SPECTACLE". 3 AVRIL 2019, 19H, CENTRE POMPIDOU, PARIS
À l’occasion de l’exposition consacrée à Isidore Isou au Centre Pompidou (5 mars – 20 mai), Marielle Pelissero, docteur en arts du spectacle à l’Université Paris Nanterre (EA 4414 HAR), professeur invitée à l’institut Pratt de New York, organise une conférence-performance sur le spectacle lettriste. Reposant sur l’étude de manuscrits inédits conservés dans le fonds Isidore Isou de la Bibliothèque Kandinsky, cet exposé des grands concepts lettristes est simultanément mis en pratique par l’intervention de quatre acteurs, Murielle Bechame, Giulia Deline, Martin Mandiharat et Amandine Stadelmann, invités sur scène à démontrer la richesse et la singularité de la gestuelle lettriste. (Légende: Extrait de la couverture de l'édition Gallimard de "Oeuvres de Spectacles" de Isidore Isou, 1964.). Entrées libres en fonction des places disponibles.

dimanche, mars 31, 2019

RETOUR SUR LE LETTRISME A LA VILLA CERNIGLIARO



In occasione della mostra Isidore Isou, Centre Pompidou, Parigi 6/3 - 20/5/2019
Retour sur le Lettrisme à la Villa Cernigliaro

In mostra la Collezione lettrista di Carlotta Cernigliaro e i Cataloghi che hanno contribuito alla storicizzazione di alcune tematiche care al Lettrismo.

VILLA CERNIGLIARO
Sala dei poeti - I - Sordevolo - (BI)
17/3 > 14/4/2019
domenica 14.00 > 19.00
sunday 2.00 > 7.00 pm
Légende photo (crédit P. Zorzi): "Oeuvre d'architecture carrésique pour Carlotta Cernigliaro", Anne-Catherine Caron, 2007.
Nel Piemonte, e più precisamente a Sordevolo, si trovarono riuniti, per la durata di un ciclo nutrito di mostre, iniziative, performances, incontri e dibattitti, due poli d’attrazionedai significati dissimili: Villa Cernigliaro e la rappresentazione del movimento d’avanguardia denominata «Lettrismo». Questo avvenne a partire dall’anno 2005.
Per il suo fascino particolare, ma anche per la sua posizione geografica, equidistante da Milano e Torino, la Villa s’imporrà come uno dei siti privilegiati d’incontro fra illustri intellettuali del novecento. Questo «buen retiro», il rifugio in cui l’anti-fascismo discreto svilupperà le sue radici favorendo la clandestinità di giovani partigiani, operai e studenti, formati da insegnanti e scrittori— come Augusto Monti, Franco Antonicelli, Benedetto Croce, Cesare Pavese, Norberto Bobbio o ancora Luigi Pirandello — che, in questo lieu de liberté et de parole, organizzeranno dei collettivi spirituali e morali in grado di ergersi a nuova Italia e reagire all’Italia “ufficiale”, governata da Mussolini.
Il Lettrismo, dal canto suo, è nato, a Parigi, nel 1945, su iniziativa di Isidore Isou, arrivato dalla Romania per rifugiarsi in Francia. Presentato come un movimento culturale, si fonda su La Créatique ou la Novatique,autentico metodo d’invenzione e di scoperte grazie al quale il suo promotore trasformerà progressivamente la maggior parte dei territori della Cultura — l’economia, la psicologia, l’insieme delle arti, la filosofia, etc. —, dotando ciascuno di essi di definizioni ed estensioni inedite che diversi artisti dopo di lui esploreranno nel contesto della propria opera.
Nel solo ambito delle arti plastiche— individuato come il foyerfondamentale delle forme dell’insieme delle arti visive —, la parte del Lettrismo si costituirà, sin dal 1945, a partire dalla pittura lettrista, fondata sulla lettera latina, per abbracciare, dal 1950 con l’invenzione dell’ipergraphia, l‘insieme dei segni concreti della comunicazione, poi, nel 1956, grazie all’artinfinitésimalo l'esthapéïrisme, la totalità delle realtà virtuali e immaginarie. Questo ampliamento del campo estetico raggiungerà il suo apice, nel 1992, con l'excoordisme o il téïsynisme, che segna l’esplorazione illimitata dei valori coordinati ed estesi della totalità degli elementi immensi e minuscoli al tempo stesso.
L'apporto di queste tre nuove strutture formali verrà completato, nel 1952, sul piano para-estetico, con i supporti e materiali della méca-esthétique, poi, nel 1960, con la proposta del cadre supertemporel, che regge le modalità della partecipazione del pubblico alle opere d’arte.
Nel cuore del Piemonte, l’idea della «Collection lettrista» diventerà per Carlotta, promotrice delle avanguardie del secondo dopoguerra, una vera ossessione, che si concretizzerà attraverso una serie di mostre di grande rilievo, accompagnata da cataloghi bilingue e contenenti spesso traduzione originali di testi di Isidore Isou o di Roland Sabatier o ancora di Anne-Catherine Caron in lingua italiana, protagonista di alcune conferenze come nell’ambito di “Les Avant-Gardes et le Lettrisme entre la France et Turin”, organizzata dall’Alliance Française al Circolo dei Lettori di Torino.
Innanzitutto, nel 2005, la mostra dedicata a Isidore Isou, Initiation à la haute volupté, permise al pubblico di entrare in contatto con le pagine del suo romanzo del 1960 pubblicato presso Les Escaliers de Lausanne.
Nel 2007, Roland Sabatier, investirà lo spazio della Villa stessa in un allestimento molto moderno intitolato Collection Lettriste intime et Ultime, una collettiva con Isou, Pomerand, Lemaître, Sabatier, Hachette, Satié, Gillard, Poyet, Broutin, Roehmer, Caron, Caraven. (Catalogo bilingue, Zero Gravità, Sordevolo, 2007).
Il Lettrismo al di là della Femminilitudine, curata da Anne-Catherine Caron, sarà la mostra che seguirà, nel 2008, dedicata interamente alle donne artiste del movimento Lettrista, corredato da un bel catalogo bilingue con numerose riproduzioni e la maggior parte degli scritti di Isidore Isou sulla problematica delle donne: l’Apporto del Lettrismo e del juventisme al Movimento di liberazione delle donne. (Catalogo bilingue, 160 p. Zero Gravità, Sordevolo, 2007 – Tavola rotonda animata da Edda Melon dell’Università di Torino e Sandro Ricaldone)
L’anti-cinéma Lettriste, choix d’oeuvres 1952-2009, rintraccia, invece, la storia delle scoperte filmiche del gruppo che iniziano con l’immenso e leggendario “Traité et Bave et d’éternité” di Isou, ma in questa mostra, i curatori (Sabatier e Caron) metteranno in rilievo il cinema della fine, il cinema che non ha più bisogno di pellicola. (Catalogo bilingue, 128 p. Zero Gravita, 2009, Isou, Sabatier, Hachette, Satié, Gillard, Poyet, Caron, Dion).
Seguirono diverse mostre personali o collettive: citiamo Imaginaires dans un jardin réel, una personale di Sabatier, del 2012, incentrato sull’Arte infinitésimal et Supertemporel, esposta con pannelli “injonctifs” disseminati nel Parco della Villa e, un anno prima, una mostra di Caron, dal titola “Roman Lettriste de la Villa Cernigliaro”, con la prima traduzione al mondo di “Les Moyens de réalisation dans l’art plastique lettriste et infinitésimal” et le cadre supertemporel (1963-67) d’Isidore Isou. Cataloghi bilingui, 2011 et 2012, Sordevolo, Zero Gravita.
In seguito, nel 2015, nella Sala dei Poeti della Villa, Roland Sabatier esporrà Le Tombeau des frères Lumièredel 1984, un film ciselant e distruttivo; Caron un romanzo intitolato Pérégrinations et équivoques(2010-2015). Per finire, nel 2016, Tre momenti di Lettrismopermetteranno di riunire tre membri del gruppo, Roland Sabatier, Anne-Catherine Caron e Hugo Bernard, il più giovane esponente della scuola fondata da Isidore Isou, la cui mostra al Centre Pompidou, si presenta come un “couronnement” di cui i tasselli saldati, in modo particolare, da Carlotta Cernigliaro alla sua Villa sono fondamentali. (acc, mars 2019).
FB:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=841607342851837&id=362762160736360&__tn__=K-R-R-R

vendredi, mars 01, 2019

ROLAND SABATIER AU CENTRE GEORGES POMPIDOU DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION ISOU 2019




Dans le contexte de l’exposition d’Isidore Isou au Centre Georges Pompidou,  une manifestation consacrée à l’œuvre cinématographique de Roland Sabatier sera organisée le 17 avril 2019 dans la salle Cinéma 2 de Beaubourg, intitulée « Quelques désordres ».

Artiste interdisciplinaire à l’œuvre protéïforme, Roland Sabatier rejoint le groupe lettriste en 1963, à la suite de sa rencontre avec Isidore Isou à la Biennale de Paris. Réalisateur de plusieurs dizaines de films, il développe un cinéma novateur interrogeant sans cesse les limites de sa définition et de son exposition.
Séance en présence de l’artiste à 19 h.
Facebook Anne-Catherine Caron

vendredi, décembre 07, 2018

ISIDORE ISOU : RÉTROSPECTIVE A BEAUBOURG MARS - MAI 2019















Annonce parue dans Pariscope du 7 décembre 2018 où il eût été plus en accord avec l'apport d'Isou de parler de transformer non pas la science, mais toute la Connaissance.  
Facebook : 

mercredi, octobre 10, 2018

LE LETTRISME AU-DELÀ DE LA FÉMINITUDE




Caterina Gualco, Sandro Ricaldone interviewé par un journaliste de la Rai et Anne-Catherine Caron (commissaire) au Museo d'Arte Contemporanea d'Albissola le jour du vernissage de la première édition de l'exposition "Il Lettrismo al di là della Femminilitudine", en juillet 2003.

Photographie de Alessio Delfino, Archives Anne-Catherine Caron.


LE LETTRISME AU-DELÀ DE LA FÉMINITUDE / IL LETTRISMO AL DI LÀ DELLA FEMMINILITUDINE – 2008 - 2018

Extraits, communiqué de presse en française d’octobre 2008  FB Anne-Catherine Caron

samedi, mars 17, 2018

DU FILM PERFORMATIF


Sous la direction d'Erik Bullot, cet ouvrage réalisé grâce au soutien des Laboratoires d'Aubervilliers, du MacVal - Musée d'Art Contemporain du Val de Marne, de "Pointligneplan" et du Centre National d'Arts Plastiques (CNAP) constitue un en-soit inédit réunissant un nombre sélectionné de cinéastes d'avant-garde, dont le point de départ fut une séance/conférence mémorable ayant eu lieu en novembre 2015 au MacVal. 


vendredi, février 02, 2018

LETTRISME ET CALLIGRAPHIE


    • "CALLIGRAPHY AS PROCESS D'ASIE DE L'EST, DU MOYEN-ORIENT, D'AFRIQUE DU NORD D'EUROPE ET DES AMERIQUES". 
      Du 2 février au 31 mars 2018.
      EXPOSITION AU GARAGE COSMOS, BRUXELLES.
      Commissaire : Rosalie Fabre.
  • A ce sujet, voir l'ouvrage déterminant d'Isidore Isou, "Hypergraphie et Calligraphie" publié dans les numéros 19 et 20 de la revue Ligne Créatrice, 1974.  

    vendredi, septembre 29, 2017

    LE FILM ET SON DOUBLE ET L'ANTI-CINÉMA



















    PANORAMIQUE SUR QUELQUES OEUVRES DE L'ANTI-CINEMA LETTRISTE

    http://www.annecatherinecaron.com/0/ecrits_sur_le_cinema.ht…

    Alors que nous saluons la publication de l'ouvrage d'Erik Bullot "Le Film et son double" (Boniment, ventriloquie, performativité), Editions Mamco, Genève, 2017, dans lequel est il question d'anti-cinéma lettriste, nous proposons une relecture de "Panoramique sur quelques oeuvres de l'anti-cinéma lettriste", d'Anne-Catherine Caron, paru en 2009 chez Zero Gravità à l'occasion de l'exposition éponyme.

    Légende: Attaché/Détaché sur Seine, 2005. Film excoordiste autobiographique en dis séquences. Présenté en juillet 2005 sur le site de la Galerie ETWeb, dans le cadre du Ve Festival International d'Art Infinitésimal et supertmeporel prolongé dans l'excoordisme et publié in "L'Anti-cinéma lettriste, 1952-2009, Zero Gravità, 2009.
    Voir également Facebook


    samedi, septembre 09, 2017

    LETTRISME A BERLIN

    Dans le cadre de ses manifestations collatérales, Berlin Art Week (13 – 17 septembre 2017), présente deux expositions privées en rapport avec le Lettrisme et son entourage. L’une nous est offerte par la EAM Collection (acronyme de Elke et Arno Morenz), riche en œuvres de ce mouvement, créé et animé par Isidore Isou depuis 1945. L’autre, organisée à La Plaque Tournante de Berlin, qui propose une large représentation (de 1944 à sa disparition en 2017) de l’œuvre poly-disciplinaire de ce créateur dont l’ouvrage La Créatique et la Novatique (1942 – 1976), paru en 2003 chez Léo Scheer/Al Dante, constitue le fondement et la méthode de déchiffrement, dont Les Cahiers de l’Externité rendent compte avec intelligence et justesse de l’ampleur, de la portée et de l’influence, souvent non avouées, sur grands nombres de pratiques culturelles contemporaines. Lien: Les Cahiers de l'Externité
    Deux sites dédiés à ces deux manifestations font écho aux apports fondamentaux de de ce créateur et de son école.
    Légende : Isidore Isou, dans une image ciselé de son film de 1951 "Traité de Bave et d'éternité".

    lundi, août 28, 2017

    RETOUR SUR BIENNALE DE PARIS 1965

    Mireille Darc déchiffrant le "Roman hypergraphique à dérouler" de Roland Sabatier, en octobre 1965, au Musée d'Art Moderne dans le cadre de la Biennale de Paris. 
    FB : https://www.facebook.com/Anne-Catherine-Caron-362762160736360/?ref=bookmarks

    mardi, août 08, 2017

    LES LETTRISTES SONT IRRECUPÉRABLES JUSQU'A LA SOCIETE PARADISIAQUE



    (Formule empruntée au titre de l'ouvrage d'Isidore Isou "Les Lettristes sont irrécupérables jusqu'à la société de l'éternité concrète, paradisiaque", Ed. Janninck, Paris, 2005.)
    FB : https://www.facebook.com/Anne-Catherine-Caron-362762160736360/?ref=bookmarks

    vendredi, avril 28, 2017

    ENTRELACEMENTS DE HUGO BERNARD
























    Course, Poursuite, Entr'acte.
    Un suspens en de nouvelles cordonnées fourmillantes enchâssées dans un Bonjour suprême à cette étrange beauté mouvementée. (acc)

    jeudi, octobre 13, 2016

    TROIS MOMENTS DU LETTRISME

















    De haut en bas, installations de Roland Sabatier, Anne-Catherine Caron et Hugo Bernard.

    samedi, août 27, 2016

    LE TERRITOIRE A L'OEUVRE

    La Ville d'Ivry-sur-Seine, au travers de la galerie Fernand Léger et du Centre national des arts plastiques, le Cnap, s’associe pour réaliser cette exposition qui explore l’art urbain des années quatre-vingt à nos jours. 
    Acconci, Dibbets, Graham, Hibert, Kabakov, Kosuth,  Merz, Morellet, Lavier, Sarkis, Serra, Spoerri, Trouvé, Vilmouth, etc. figurent parmi les artistes représentés en même temps que Roland Sabatier dont sont exposés différents documents en rapport avec le Musée Lettriste conçu à l’intérieur d’une caravane qui fut commanditée en juillet 1990 par le Ministre de la Culture Jack Lang pour Les Arts au soleil. Cette œuvre, ouverte à la participation du public, a transité dans le cadre de cette manifestation sur les plages sises entre Dunkerque et Vendres.
    Exposition du 23 septembre au 17 décembre 2016  
    LE TERRITOIRE A L'OEUVRE  
    GALERIE FERNAND LEGER
    93 avenue G. Gosnat - 94200 Ivry-sur-Seine  / Tél.: 01 49 60 25 49 
    Légende de la reproduction : Le Musée lettriste, lors de sa présentation au Musée Berardo de Lisbonne dans l'exposition Algumas obras a  ler. Colecçao Eric Fabre, en 2010.

    samedi, juillet 02, 2016

    SI VOUS NE SAUVEZ PAS LA JEUNESSE, LA JEUNESSE VOUS PERDRA ! (I. ISOU)

    "La jeunesse, brusquement, comme électrisée, se soulèvera, dangereuse, folle, impitoyable, sanguinaire", de Serge Rezvani (Le Monde, 18 juin 2016) et "Une jeunesse apocalyptique: La jeunesse est une fable racontée par les vieux", de Paul-Henri Moinet (Le Nouvel Economiste, Brèche, 24 juin 2016).
    Ces deux articles récemment parus au sujet de la jeunesse ont suscité grand nombre de réactions et, comme Isidore Isou se trouve à la racine de la réflexion de ces deux auteurs, nous donnons en lien le résumé de l'essentiel de sa conception économique, qui fut publiée, aux Escaliers de Lausanne en 1949 sous le titre général de "Traité d'Economie nucléaire " et "Le Soulèvement de la jeunesse". .
    Voir dans le "Site officiel des Théories du Lettrisme", suivi de la bibliographie complète des ouvrages d'Isidore Isou en rapport avec l'Economie politique:           http://www.lelettrisme.org/#!conomie-politique/c6ag

    lundi, juin 13, 2016

    HUGO BERNARD EN TROIS EXPOSITIONS























    samedi, février 13, 2016

    DIAGRAMMES & SCHEMAS / GARAGE COSMOS / BRUXELLES

    DIAGRAMMES ET SCHEMAS
    GARAGE COSMOS
    20 Février – 26 Mars 2016
    Une exposition avec, entre autres, des diagrammes et schémas d'artistes lettristes et conceptuels,
    Vito Acconci, Shusaku Arakawa, Art & Language (Terry Atkinson Michael Baldwin), Braco Dimitrijević, Raymond Hains, Isidore Isou, Joseph Kosuth, Dennis Oppenheim, Dominique Rappez, Roland Sabatier.
    Légende: Isidore Isou, Schémas pour rendre plus visible la conception isouienne du spectacle, 1953.

    dimanche, janvier 17, 2016

    APPARITION ET DISPARITION D'ISOU



    "APPARITION D'UNE DISPARITION"
    Film infinitésimal d'Anne-Catherine Caron (2007) constitué d'une unique photographie issue du récital d'Isidore Isou à Milano-Poesia, en juin 1985, à la Rotonda della Besagna sur laquelle la réalisatrice énonce des extraits de "La Créatique ou la Novatique" en invitant les cinéphiles à imaginer l'apparition de la disparition du créateur du Lettrisme dans le Cosmos et pour l'Eternité.
    PSI Production. Présenté dans la manifestation "25 ans de Light Cone", Paris, 2007.
    https://www.youtube.com/watch?v=WhkF3Jczu4g « Debout au centre de l’immense scène, il commença à improviser ses critiques à l’égard de la poésie incriminée tout en défaisant, très lentement, sa cravate, puis, les uns après les autres, tous ses vêtements. A l’exception de son slip, Isou est alors apparu entièrement nu.
    Entre-temps, je l’avais rejoint à sa demande pour l’aider à disposer soigneusement ses différents effets, au fur et à mesure qu’il me les remettait, sur une chaise préalablement placée près de lui. Isou était, donc, quasiment nu sur la Rotonda, mais son œuvre n’était pas achevée pour autant. Alors que tous les spectateurs pensaient qu’il allait quitter la scène, Isou, tout en continuant ses critiques verbales, entreprit de remettre un à un ses vêtements. Et ce n’est finalement que lorsqu’il eut renoué sa cravate que son intervention prit fin. »

    Anne-Catherine Caron, Extraits de Murmures de femmes autour du Lettrisme, Le Lettrisme au-delà de la Féminitude, Ed. Zero gravità, 2008.


    dimanche, novembre 15, 2015

    ROLAND SABATIER AU MAC VAL NOVEMBRE 2015


    .
    LE FILM ET SON DOUBLE. DU PROJECTIONNISTE  Mac Val / 20 novembre 2015 de 11 h - 18 - En partenariat avec pointligneplan, et en collaboration avec les Laboratoires d'Aubervillers.
    Un programme proposé par Érik Bullot qui présentera  différentes oeuvres filmiques   de Peter Miller, Peter Szendy, Esperanza Collado et, notamment, Roland Sabatier dont l'oeuvre cinématographique commence en 1963 avec Gravure Projetable et qui interprétera à cette occasion, son film intitulé Non sens avant de s'entretenir de son travail  avec Érik Bullot de son travail.
    NON SENS,  le quasi-anti-film de Roland Sabatier présent dans ce programme a été conçu en 1970 sous la forme d'une partition publiée en 1978 par les Publications PSI dans l'ouvrage de l'auteur Oeuvres de cinéma (1964-1978) et a été projeté la première fois en public, en août 1973, dans le cadre du Festival d'Edimbourg, puis en mars 1974 au Festival "Cinéma-Seize"d'Aix-en-Provence.
    L'auteur définit ce film de la manière suivante : « Le projectionniste est prié de passer, de temps en temps, selon des périodes longues dont la durée dépendra de l’importance de la manifestation, des plans très brefs choisis parmi les pellicules dont il dispose après leur avoir préalablement retiré la bande sonore. Cette dernière, sans rapport avec l’image, sera réalisée par un lecteur unique qui, à l’aide d’un micro et à des moments choisis par lui, énoncera quelques mots, mais de temps en temps seulement, dans un chuchotement léger qui témoignera d’une grande lassitude. Cette section qui contrebalance l’autre sans lui être liée doit donner l’impression d’une bande sonore normalement pleine dans laquelle on aurait effacé la majeure partie. L’interprétation doit traduire la fatigue, le dégoût et la lassitude. » (R.S. extrait de Œuvres de cinéma (1964-1978), éd. Psi, 1978, repris in Œuvres de cinéma (1963-1983), éd. Psi, 1984 (p. 34).

    "À partir de 1969, Sabatier a réalisé un certain nombre d’œuvres dans lesquelles il s’est approprié des faits de la réalité, comme des catastrophes naturelles, des sentiments, des souvenirs, certaines situations de la vie, à partir desquels il suggère au public de les considérer comme des composants infinitésimaux et supertemporels à travers les configurations constructives ou destructives de cette esthétique. Retenues funestes,  Les Assassins de la cultureJe signe tous les souvenirs, réunis sous le titre de Trois films infinitésimaux, participent de cette démarche sous la forme de courtes injonctions manuscrites. Deux petits films paisibles : 1) Serein ; 2) Tranquille, de 1975, présentent chacun une unique image sur laquelle figurent les mentions « son » et « image ». Ces deux films destinés à être présentés ensemble ou séparément se définissent comme des réalisations mono-infinitésimales en tant qu’ils suggèrent l’élaboration d’une vision mentale unique, quasi-obsessionnelle. Pour sa part, le son également basé sur un seul bruit inlassablement répété soutient dans la dimension auditive l’approfondissement de l’exploration solitaire de cette particule." (Anne-Catherine Caron, Extraits de Panoramique sur quelques œuvres de l’anti-cinéma lettriste, in L’Anti-cinéma lettriste 1952 - 2009, Ed Zeo Gravità, Sodevolo, 2009.

    PROGRAMME DE LA JOURNEE DU 20 NOVEMBRE 2015
    11 h Ouverture et présentation de la journée par Érik Bullot, cinéaste et théoricien
    11h 30 "Non Sens" performance de Roland Sabatier suivie d'une conversation avec Érik Bullot
    14 h Performance de Peter Miller, artiste.
    15 h 30 "Contre-projections : le projectionniste et le bonimenteur ", conférence de Peter Szendy, philosophe et musicologue.
    17 h Performance d'Esperanza Collado, artiste.
    Le Film et du son double. Du Projectionniste. Vendredi 20 novembre 20 novembre 2015, 11 h - 18 h.